网译版转自轻之国度

　　翻译：

　　又是动画播出的日子了，菲娜和诺雅自然都早早来到我家。

　　吃完晚餐泡过澡，做好了看动画的所有准备。

　　「优奈姐，一共是不是只有12话？」

　　「没错哟。」

　　「那算上今天也就只剩4话了呀，有点遗憾的说！菲娜也是吧？」

　　「嗯，一开始看到自己有点不好意思，但是越看越喜欢，想到要结束了有点难过呢。」

　　这个我也是爱莫能助呀，已经决定做一季12话了，再说，万事都有个结束嘛。

　　不过要是真使用神的力量，说不定真可能让熊熊跟那些国民动画一样每周都播？

　　但那就意味着我的生活每周都要上电视，也有点不爽的说。

　　「好啦好啦，要开始了。」

　　现在看动画已经成了每周一次的留宿会，照例准备了点心和饮料，大家一起坐在电视前。

　　很快，动画开始了。

　　一开始就是国王陛下的生日派对，大家吃着布丁，场面非常热闹。

　　还是想吐槽：国王啊，不过是个布丁，场面是不是太大了？

　　OP放过，又是一阵黑屏，估计是广告时间。

　　「每次都要黑一阵，是在放那个叫『GUANGGAO』的东西吗？」

　　「是的，大概放的是其他动画的广告，还有OP/ED唱片的宣传吧。」

　　「其他动画吗？」

　　「嗯，很多呢，主角穿越到其他世界的故事、主角重生的故事、世界受到威胁的故事、偶像……歌手的成长故事、咖啡馆的故事等等。」【译者：似乎都是本季的lol】

　　「有那么多动画片呀！」

　　「每年都有一百多部呢。」

　　我每季都只看几部自己感兴趣的，不那么清楚总数是多少，但大概就是一百部出头吧。

　　「优奈姐，其他动画我也想看！菲娜也想看吧？」

　　「嗯……想看的。」

　　「做不到做不到，确实不行，这部电视只能看咱们的动画，其他动画没法看。」

　　我已经试过无数次了，这台电视上只能看熊熊动画，上熊熊官网，其他事都不能做。

　　「这样啊……遗憾呀。」

　　要是能看到其他动画，我就有充足的自信在异世界过上家里蹲的生活。

　　此外，要是有游戏机和游戏（最好再能在线下载数字版），就是完美的死宅人生了。

　　我沉浸在妄想里，这时正篇开始了。

　　一开始是我在王都快乐的日常：国王陛下和芙萝拉公主来熊熊屋玩，和希雅练剑，等等。

　　因为太忙没空陪菲娜，于是趁回克里莫尼亚前带她在王都逛逛。

　　「居然就你们两个出去玩，羡慕！当时我都在做些什么呀！」

　　看到我带菲娜出去玩，诺雅抱怨道。

　　这种事只有动画片里的诺雅知道吧。

　　「应该是去拜访其他贵族了吧？毕竟克里夫来了。」

　　「唔唔唔……大概吧，也可能是去米莎家了。」

　　贵族好辛苦呀。

　　请收藏：https://m.qmkan.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）